Bible/Romans/8/2

Bible > Romans > Chapter 8 > Verse 2

Romans 8:2

---

← Romans 8:1	Romans 8:2 (KJV)	Romans 8:3 →
[There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.	For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.	For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 the law^G3551 of the Spirit^G4151 of life^G2222 in^G1722 Christ^G5547 Jesus^G2424 hath made^G1659 me^G3165 free^G1659 from^G575 the law^G3551 of sin^G266 and^G2532 death^G2288.

---

Original Greek

ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέ με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
νόμος	nomos	G3551	N-NSM	law
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	of the
πνεύματος	pneumatos	G4151	N-GSN	Spirit
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ζωῆς	zōēs	G2222	N-GSF	of life
ἐν	en	G1722	PREP	in
Χριστῷ	Christō	G5547	N-DSM	Christ
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-DSM	Jesus
ἠλευθέρωσέ	ēleutherōse	G1659	V-AAI-3S	hath made free
με	me	G3165	P-1AS	me
ἀπὸ	apo	G575	PREP	from
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
νόμου	nomou	G3551	N-GSM	law
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἁμαρτίας	hamartias	G266	N-GSF	of sin
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
θανάτου.	thanatou	G2288	N-GSM	death

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1659 — ἐλευθερόω (eleutheróō, el-yoo-ther-o'-o): I free, set free, liberate — from ἐλεύθερος; to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability):--deliver, make free.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): a law, the Mosaic Law — from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• For — John 8:36, Romans 3:27
• from — Romans 5:21, Romans 7:21, Romans 7:24-25
• hath — Psalms 51:12, John 8:32, Romans 6:18, Romans 6:22, 2 Corinthians 3:17, Galatians 2:19, Galatians 5:1
• Spirit — John 4:10, John 4:14, John 6:63, John 7:38-39, Romans 8:10-11, 1 Corinthians 15:45, 2 Corinthians 3:6, Revelation 11:11, Revelation 22:1

Reciprocal references (33): Genesis 2:17, Deuteronomy 33:27, Job 33:4, Psalms 119:17, Psalms 119:25, Psalms 143:10, Isaiah 51:4, Jeremiah 31:33, Ezekiel 1:21, Ezekiel 10:17, Ezekiel 37:5, Ezekiel 37:14, Ezekiel 47:9, Micah 7:19, Luke 15:24, John 3:5, John 3:34, John 11:25, Acts 3:15, Romans 1:3, Romans 6:14, Romans 7:4, Romans 7:23, Romans 8:9, Romans 8:13, 2 Corinthians 5:15, Galatians 2:20, Galatians 5:25, Ephesians 2:1, Ephesians 2:5, Colossians 3:3, Titus 3:6, 1 Peter 4:6

Related Topics

• Thompson Chain: CHRIST, LIBERATOR, HOLY SPIRIT, LIBERTY-BONDAGE, TITLES AND NAMES
• Torrey’s: BONDAGE, SPIRITUAL, LIBERTY, CHRISTIAN, TITLES AND NAMES OF THE HOLY SPIRIT
• Nave’s: HOLY SPIRIT, JESUS, THE CHRIST, REGENERATION, RELIGION, WICKED (PEOPLE)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 8 › Verse 2