Bible/Micah/7/19

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Micah > Chapter 7 > Verse 19

Micah 7:19

← Micah 7:18 Micah 7:19 (KJV) Micah 7:20 →
Who [is] a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth [in] mercy.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Thou wilt perform the truth to Jacob, [and] the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He will turn againH7725, he will have compassionH7355 upon us; he will subdueH3533 our iniquitiesH5771; and thou wilt castH7993 all their sinsH2403 into the depthsH4688 of the seaH3220.

Original Hebrew

יָשׁוּב יְרַחֲמֵנוּ יִכְבֹּשׁ עֲוֹנֹתֵינוּ וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצֻלֹות יָם כָּל־חַטֹּאותָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יָשׁ֣וּב
 ya.Shuv H7725 HVqi3ms he will return
יְרַֽחֲמֵ֔/נוּ
 ye.ra.cha.Me./nu H7355 HVpi3ms/Sp1cp he will have compassion on/ us
יִכְבֹּ֖שׁ
 yikh.Bosh H3533 HVqi3ms he will subdue
עֲוֺֽנֹתֵ֑י/נוּ
 'a.vo.no.Tei./nu H5771 HNcbpc/Sp1cp iniquities/ our
וְ/תַשְׁלִ֛יךְ
 ve./tash.Likh H7993 HC/Vhi2ms so/ you may cast
בִּ/מְצֻל֥וֹת
 bi/m.tzu.Lot H4688 HR/Ncfpc in/ (the) depths of
יָ֖ם
 yam H3220 HNcmsa (the) sea
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
חַטֹּאותָֽ/ם
 cha.to.Ta/m H2403 HNcfpc/Sp3mp sins/ their
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
  • H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
  • H3533 — כָּבַשׁ (kâbash, kaw-bash'): a primitive root; to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate; bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection.
  • H4688 — מְצוֹלָה (mᵉtsôwlâh, mets-o-law'): or מְצֹלָה; also מְצוּלָה; or מְצֻלָה; from the same as צוּלָה; a deep place (of water or mud); bottom, deep, depth.
  • H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
  • H7355 — רָחַם (râcham, raw-kham'): a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate; have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely.
  • H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
  • H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (42): Genesis 19:16, Exodus 15:5, Leviticus 14:7, Leviticus 16:22, Deuteronomy 9:27, 2 Samuel 12:13, 1 Kings 8:23, 2 Kings 13:23, Nehemiah 9:17, Job 7:21, Psalms 23:3, Psalms 25:16, Psalms 32:1, Psalms 39:8, Psalms 51:1, Psalms 51:9, Psalms 69:16, Psalms 103:9, Psalms 111:4, Isaiah 1:18, Isaiah 33:24, Isaiah 43:25, Jeremiah 33:8, Lamentations 3:22, Ezekiel 18:22, Ezekiel 33:16, Ezekiel 36:29, Daniel 9:9, Hosea 14:2, Zechariah 1:3, Zechariah 3:9, Matthew 18:22, Mark 8:2, Luke 5:21, Luke 7:47, Luke 15:20, Acts 3:19, Romans 5:20, Romans 7:24, Hebrews 8:12, Hebrews 10:2, 1 Peter 5:10

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Micah › Micah 7 › Verse 19  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Micah/7/19&oldid=102698"