Bible/2 Chronicles/15/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 15 > Verse 2

2 Chronicles 15:2

← 2 Chronicles 15:1 2 Chronicles 15:2 (KJV) 2 Chronicles 15:3 →
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD [is] with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
Now for a long season Israel [hath been] without the true God, and without a teaching priest, and without law.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he went outH3318 to meetH6440 AsaH609, and saidH559 unto him, HearH8085 ye me, AsaH609, and all JudahH3063 and BenjaminH1144; The LORDH3068 is with you, while ye be with him; and if ye seekH1875 him, he will be foundH4672 of you; but if ye forsakeH5800 him, he will forsakeH5800 you.

Original Hebrew

וַיֵּצֵא לִפְנֵי אָסָא וַיֹּאמֶר לֹו שְׁמָעוּנִי אָסָא וְכָל־יְהוּדָה וּבִנְיָמִן יְהוָה עִמָּכֶם בִּהְיֹותְכֶם עִמֹּו וְאִם־תִּדְרְשֻׁהוּ יִמָּצֵא לָכֶם וְאִם־תַּעַזְבֻהוּ יַעֲזֹב אֶתְכֶם׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֵּצֵא֮
 va/i.ye.Tze' H3318 HC/Vqw3ms and/ he went out
לִ/פְנֵ֣י
 li/f.Nei H6440 HR/Ncbpc (to)/ before
אָסָא֒
 'a.Sa' H609 HNp Asa
וַ/יֹּ֣אמֶר
 va/i.Yo.mer H559 HC/Vqw3ms and/ he said
ל֔/וֹ
 l/o HR/Sp3ms to/ him
שְׁמָע֕וּ/נִי
 she.ma.'U./ni H8085 HVqv2mp/Sp1cs listen to/ me
אָסָ֖א
 'a.Sa' H609 HNp O Asa
וְ/כָל
 ve./khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
יְהוּדָ֣ה
 ye.hu.Dah H3063 HNp Judah
וּ/בִנְיָמִ֑ן
 u./vin.ya.Min H1144 HC/Np and/ Benjamin
יְהוָ֤ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
עִמָּ/כֶם֙
 'i.ma./Khem H5973 HR/Sp2mp (is) with/ you
בִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶ֣ם
 bi/h.yot./Khem H1961 HR/Vqc/Sp2mp when/ are/ you
עִמּ֔/וֹ
 i.M/o H5973 HR/Sp3ms with/ him
וְ/אִֽם
 ve./'im- H518 HC/C and/ if
תִּדְרְשֻׁ֨/הוּ֙
 tid.re.Shu./hu H1875 HVqi2mp/Sp3ms you will seek/ him
יִמָּצֵ֣א
 yi.ma.Tze' H4672 HVNi3ms he will let himself be found
לָ/כֶ֔ם
 la./Khem HR/Sp2mp by/ you
וְ/אִם
 ve./'im- H518 HC/C and/ if
תַּעַזְבֻ֖/הוּ
 ta.'az.Vu./hu H5800 HVqi2mp/Sp3ms you will forsake/ him
יַעֲזֹ֥ב
 ya.'a.Zo H5800 HVqi3ms he will forsake
אֶתְ/כֶֽם
 'et./Khem H853 HTo/Sp2mp (obj.)/ you
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H609 — אָסָא (ʼÂçâʼ, aw-saw'): of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite; Asa.
  • H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): from בֵּן and יָמִין; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; Benjamin.
  • H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
  • H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
  • H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
  • H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (38): Numbers 14:9, Numbers 14:43, Numbers 32:15, Deuteronomy 31:17, Deuteronomy 33:12, Joshua 22:31, Joshua 24:20, Judges 6:13, Judges 16:20, 1 Samuel 2:30, 1 Samuel 12:22, 1 Kings 9:6, 1 Kings 11:25, 1 Kings 11:33, 1 Kings 18:18, 2 Kings 18:7, 2 Chronicles 12:5, 2 Chronicles 17:3, 2 Chronicles 19:11, 2 Chronicles 20:17, 2 Chronicles 21:10, 2 Chronicles 25:27, 2 Chronicles 26:5, 2 Chronicles 28:6, 2 Chronicles 30:9, 2 Chronicles 34:3, 2 Chronicles 34:25, Ezra 8:22, Psalms 53:2, Isaiah 2:6, Isaiah 45:19, Jeremiah 1:16, Jeremiah 23:33, Lamentations 3:25, Hosea 3:4, Amos 5:4, Amos 5:14, Haggai 1:13

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 15 › Verse 2  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Chronicles/15/2&oldid=63472"