Bible/Philippians/3/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Philippians > Chapter 3 > Verse 2

Philippians 3:2


Philippians 3:1 Philippians 3:2 (KJV) Philippians 3:3
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed [is] not grievous, but for you [it is] safe.
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BewareG991 of dogsG2965, bewareG991 of evilG2556 workersG2040, bewareG991 of the concisionG2699.


Original Greek

βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
βλέπετε
blepete G991 V-PAM-2P Beware
τοὺς
tous G3588 T-APM *
κύνας,
kunas G2965 N-APM of dogs
βλέπετε
blepete G991 V-PAM-2P beware
τοὺς
tous G3588 T-APM *
κακοὺς
kakous G2556 A-APM of evil
ἐργάτας,
ergatas G2040 N-APM workers
βλέπετε
blepete G991 V-PAM-2P beware
τὴν
tēn G3588 T-ASF of the
κατατομήν·
katatomēn G2699 N-ASF concision
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): I look, see — a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.
  • G2040 — ἐργάτης (ergátēs, er-gat'-ace): a field-laborer, workman — from ἔργον; a toiler; figuratively, a teacher:--labourer, worker(-men).
  • G2556 — κακός (kakós, kak-os'): bad, evil — apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas πονηρός properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:--bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
  • G2699 — κατατομή (katatomḗ, kat-at-om-ay'): a mutilation, spoiling — from a compound of κατά and (to cut); a cutting down (off), i.e. mutilation (ironically):--concision. Compare ἀποκόπτω.
  • G2965 — κύων (kýōn, koo'-ohn): a dog — a primary word; a dog ("hound") (literally or figuratively):--dog.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePhilippiansPhilippians 3 › Verse 2