Bible/Lamentations/3/26

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 26

Lamentations 3:26


Lamentations 3:25 Lamentations 3:26 (KJV) Lamentations 3:27
The LORD [is] good unto them that wait for him, to the soul [that] seeketh him.
[It is] good that [a man] should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
[It is] good for a man that he bear the yoke in his youth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

It is goodH2896 that a man should both hopeH3175 H2342 and quietly waitH1748 for the salvationH8668 of the LORDH3068.


Original Hebrew

טֹוב וְיָחִיל וְדוּמָם לִתְשׁוּעַת יְהוָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
ט֤וֹב
Tov H2896 HAamsa (is) good
וְ/יָחִיל֙
ve./ya.Chil H3175 HC/Aamsa and/ waiting
וְ/דוּמָ֔ם
ve./du.Mam H1748 HC/D and/ silently
לִ/תְשׁוּעַ֖ת
li/t.shu.'At H8668 HR/Ncfsc for/ (the) salvation of
יְהוָֽה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1748 — דּוּמָם (dûwmâm, doo-mawm'): from דָּמַם; still; adverbially, silently; dumb, silent, quietly wait.
  • H2342 — חוּל (chûwl, khool): or חִיל; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert; bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
  • H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3175 — יָחִיל (yâchîyl, yaw-kheel'): from יָחַל; expectant; should hope.
  • H8668 — תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh, tesh-oo-aw'): or תְּשֻׁעָה; from שָׁוַע in the sense of יָשַׁע; rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual); deliverance, help, safety, salvation, victory.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLamentationsLamentations 3 › Verse 26