Bible/Hebrews/9/26
Bible > Hebrews > Chapter 9 > Verse 26
Hebrews 9:26
| ← Hebrews 9:25 | Hebrews 9:26 (KJV) | Hebrews 9:27 → |
|---|---|---|
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
|
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
|
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
|
Verse Text
For thenG1893 mustG1163 heG846 oftenG4178 have sufferedG3958 sinceG575 the foundationG2602 of the worldG2889: butG1161 nowG3568 onceG530 inG1909 the endG4930 of the worldG165 hath he appearedG5319 toG1519 put awayG115 sinG266 byG1223 the sacrificeG2378 of himselfG846.
ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου· νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐπεὶ |
epei | G1893 | CONJ | For then |
ἔδει |
edei | G1163 | V-IAI-3S | must |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | he |
πολλάκις |
pollakis | G4178 | ADV | often |
παθεῖν |
pathein | G3958 | V-2AAN | have suffered |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | since |
καταβολῆς |
katabolēs | G2602 | N-GSF | the foundation |
κόσμου· |
kosmou | G2889 | N-GSM | of the world |
νῦν |
nun | G3568 | ADV | now |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
ἅπαξ |
hapax | G530 | ADV | once |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | in |
συντελείᾳ |
sunteleia | G4930 | N-DSF | the end |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
αἰώνων |
aiōnōn | G165 | N-GPM | world |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
ἀθέτησιν |
athetēsin | G115 | N-ASF | put away |
ἁμαρτίας |
hamartias | G266 | N-GSF | sin |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
θυσίας |
thusias | G2378 | N-GSF | sacrifice |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | of himself |
πεφανέρωται. |
pephanerōtai | G5319 | V-RPI-3S | hath he appeared |
- G115 — ἀθέτησις (athétēsis, ath-et'-ay-sis): nullification, abrogation — from ἀθετέω; cancellation (literally or figuratively):--disannulling, put away.
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): once, once for all — probably from ἅπας; one (or a single) time (numerically or conclusively):--once.
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1893 — ἐπεί (epeí, ep-i'): after, for, since, otherwise — from ἐπί and εἰ; thereupon, i.e. since (of time or cause):--because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): a sacrifice — from θύω; sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively):--sacrifice.
- G2602 — καταβολή (katabolḗ, kat-ab-ol-ay'): a foundation, depositing, sowing — from καταβάλλω; a deposition, i.e. founding; figuratively, conception:--conceive, foundation.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
- G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): I am acted upon, suffer — apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
- G4178 — πολλάκις (pollákis, pol-lak'-is): many times, often — multiplicative adverb from πολύς; many times, i.e. frequently:--oft(-en, -entimes, -times).
- G4930 — συντέλεια (syntéleia, soon-tel'-i-ah): a completion, consummation, end — from συντελέω; entire completion, i.e. consummation (of a dispensation):--end.
- G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): I make clear, visible, or manifest — from φανερός; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he appeared — Leviticus 16:21-22, 2 Samuel 12:13, 2 Samuel 24:10, Job 7:21, Daniel 9:24, John 1:29, Hebrews 7:27, Hebrews 9:12, Hebrews 10:4, Hebrews 10:10, 1 Peter 2:24, 1 Peter 3:18, 1 John 3:5
- in — Isaiah 2:2, Daniel 10:14, Micah 4:1, 1 Corinthians 10:11, Galatians 4:1, Ephesians 1:10, Hebrews 1:2, 1 Peter 1:20
- the foundation — Matthew 25:34, John 17:24, 1 Peter 1:20, Revelation 13:8, Revelation 17:8
- the sacrifice — Ephesians 5:2, Titus 2:14, Hebrews 9:14, Hebrews 10:12, Hebrews 10:26
Reciprocal references (26): Leviticus 9:3, Leviticus 11:24, Leviticus 14:7, Leviticus 15:5, Leviticus 15:21, Leviticus 16:15, Leviticus 23:28, Numbers 9:3, Numbers 16:46, Deuteronomy 16:6, Joshua 20:6, Joshua 24:33, Isaiah 53:10, Isaiah 53:12, Ezekiel 46:15, Zechariah 3:9, Matthew 24:3, John 17:19, Romans 3:25, Romans 5:6, Romans 6:10, Galatians 3:13, Titus 3:4, Hebrews 1:3, Hebrews 4:3, Hebrews 9:25
Related Topics
- Thompson Chain: END OF THE WORLD OR CONSUMMATION OF THE AGE, FULNESS OF TIME, SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: ATONEMENT, THE, CHRIST, THE HIGH PRIEST
- Nave’s: ATONEMENT, BLOOD, JESUS, THE CHRIST, OFFERINGS, TYPES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet