Bible/Philippians/3/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Philippians > Chapter 3 > Verse 21

Philippians 3:21

← Philippians 3:20 Philippians 3:21 (KJV) Philippians 4:1 →
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhoG3739 shall changeG3345 ourG2257 vileG5014 bodyG4983, thatG1519 itG846 may beG1096 fashioned like untoG4832 hisG846 gloriousG1391 bodyG4983, according toG2596 the workingG1753 whereby heG846 is ableG1410 evenG2532 to subdueG5293 all thingsG3956 unto himselfG1438.

Original Greek

ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν, εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ, κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι ἑαὐτῷ τὰ πάντα.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὃς
 hos G3739 R-NSM Who
μετασχηματίσει
 metaschēmatisei G3345 V-FAI-3S shall change
τὸ
 to G3588 T-ASN *
σῶμα
 sōma G4983 N-ASN body
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
ταπεινώσεως
 tapeinōseōs G5014 N-GSF vile
ἡμῶν,
 hēmōn G2257 P-1GP our
εἰς
 eis G1519 PREP that
τὸ
 to G3588 T-ASN *
γενέσθαι
 genesthai G1096 V-2ADN may be
αὐτὸ
 auto G846 P-ASN it
σύμμορφον
 summorphon G4832 A-ASN fashioned like unto
τῷ
 tō G3588 T-DSN *
σώματι
 sōmati G4983 N-DSN body
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
δόξης
 doxēs G1391 N-GSF glorious
αὐτοῦ,
 autou G846 P-GSM his
κατὰ
 kata G2596 PREP according to
τὴν
 tēn G3588 T-ASF the
ἐνέργειαν
 energeian G1753 N-ASF working
τοῦ
 tou G3588 T-GSN *
δύνασθαι
 dunasthai G1410 V-PNN is able
αὐτὸν
 auton G846 P-ASM whereby he
καὶ
 kai G2532 CONJ even
ὑποτάξαι
 hupotaxai G5293 V-AAN to subdue
ἑαὐτῷ
 heautō G1438 F-3DSM unto himself
τὰ
 ta G3588 T-APN *
πάντα.
 panta G3956 A-APN all things
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
  • G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
  • G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
  • G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1753 — ἐνέργεια (enérgeia, en-erg'-i-ah): working, activity — from ἐνεργής; efficiency ("energy"):--operation, strong, (effectual) working.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
  • G3345 — μετασχηματίζω (metaschēmatízō, met-askh-ay-mat-id'-zo): I change the outward appearance, transfigure, adapt — from μετά and a derivative of σχῆμα; to transfigure or disguise; figuratively, to apply (by accommodation):--transfer, transform (self).
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4832 — σύμμορφος (sýmmorphos, soom-mor-fos'): similar, conformed to — from σύν and μορφή; jointly formed, i.e. (figuratively) similar:--conformed to, fashioned like unto.
  • G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
  • G5014 — ταπείνωσις (tapeínōsis, tap-i'-no-sis): abasement, low condition — from ταπεινόω; depression (in rank or feeling):--humiliation, be made low, low estate, vile.
  • G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): I place under, subject to — from ὑπό and τάσσω; to subordinate; reflexively, to obey:--be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (43): Genesis 18:14, Leviticus 11:33, Leviticus 15:12, Job 14:14, Job 19:26, Psalms 17:15, Psalms 18:39, Psalms 47:3, Mark 5:41, Mark 9:2, Mark 10:27, Mark 12:24, Luke 1:37, Luke 9:31, Luke 20:36, John 5:19, John 5:28, John 6:39, John 11:25, John 11:39, John 11:44, Acts 24:15, Acts 26:8, Romans 8:11, Romans 8:23, Romans 8:29, 1 Corinthians 6:14, 1 Corinthians 15:28, 1 Corinthians 15:35, 1 Corinthians 15:43, 1 Corinthians 15:45, 1 Corinthians 15:51, 2 Corinthians 5:6, Colossians 3:1, 1 Thessalonians 4:14, 2 Thessalonians 3:5, 2 Timothy 1:12, Titus 2:13, Hebrews 2:18, Hebrews 6:2, Hebrews 7:25, Hebrews 9:28, 2 Peter 1:16

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Philippians › Philippians 3 › Verse 21  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Philippians/3/21&oldid=137480"