Bible/James/3/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > James > Chapter 3 > Verse 17
James 3:17
| ← James 3:16 | James 3:17 (KJV) | James 3:18 → |
|---|---|---|
For where envying and strife [is], there [is] confusion and every evil work.
|
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, [and] easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
|
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 the wisdomG4678 that is from aboveG509 isG2076 firstG4412 pureG3303 G53, thenG1899 peaceableG1516, gentleG1933, and easy to be intreatedG2138, fullG3324 of mercyG1656 andG2532 goodG18 fruitsG2590, without partialityG87, andG2532 without hypocrisyG505.
Original Greek
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἄνωθεν |
anōthen | G509 | ADV | that is from above |
σοφία |
sophia | G4678 | N-NSF | wisdom |
πρῶτον |
prōton | G4412 | ADV-S | first |
μὲν |
men | G3303 | PRT | pure |
ἁγνή |
hagnē | G53 | A-NSF | |
ἐστιν, |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἔπειτα |
epeita | G1899 | ADV | then |
εἰρηνική, |
eirēnikē | G1516 | A-NSF | peaceable |
ἐπιεικής, |
epieikēs | G1933 | A-NSF | gentle |
εὐπειθής, |
eupeithēs | G2138 | A-NSM | easy to be intreated |
μεστὴ |
mestē | G3324 | A-NSF | full |
ἐλέους |
eleous | G1656 | N-GSN | of mercy |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
καρπῶν |
karpōn | G2590 | N-GPM | fruits |
ἀγαθῶν, |
agathōn | G18 | A-GPM | good |
ἀδιάκριτος |
adiakritos | G87 | A-NSF | without partiality |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνυπόκριτος. |
anupokritos | G505 | A-NSF | without hypocrisy |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): good — a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare καλός.
- G53 — ἁγνός (hagnós, hag-nos'): pure, chaste — from the same as ἅγιος; properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect:--chaste, clean, pure.
- G87 — ἀδιάκριτος (adiákritos, ad-ee-ak'-ree-tos): unambiguous — from Α (as a negative particle) and a derivative of διακρίνω; properly, undistinguished, i.e. (actively) impartial:--without partiality.
- G505 — ἀνυπόκριτος (anypókritos, an-oo-pok'-ree-tos): unfeigned, without hypocrisy — from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of ὑποκρίνομαι; undissembled, i.e. sincere:--without dissimulation (hypocrisy), unfeigned.
- G509 — ἄνωθεν (ánōthen, an'-o-then): from above, from the beginning, again — from ἄνω; from above; by analogy, from the first; by implication, anew:--from above, again, from the beginning (very first), the top.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1516 — εἰρηνικός (eirēnikós, i-ray-nee-kos'): peaceable, disposed to peace — from εἰρήνη; pacific; by implication, salutary:--peaceable.
- G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): pity, mercy — of uncertain affinity; compassion (human or divine, especially active):--(+ tender) mercy.
- G1899 — ἔπειτα (épeita, ep'-i-tah): then, thereafter, afterwards — from ἐπί and εἶτα; thereafter:--after that(-ward), then.
- G1933 — ἐπιεικής (epieikḗs, ep-ee-i-kace'): gentle, mild, forbearing, fair, reasonable — from ἐπί and εἴκω; appropriate, i.e. (by implication) mild:--gentle, moderation, patient.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2138 — εὐπειθής (eupeithḗs, yoo-pi-thace'): compliant — from εὖ and πείθω; good for persuasion, i.e. (intransitively) complaint:--easy to be intreated.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): fruit, result, gain — probably from the base of ἁρπάζω; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3324 — μεστός (mestós, mes-tos'): full — of uncertain derivation; replete (literally or figuratively):--full.
- G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
- G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): wisdom — from σοφός; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- first — Malachi 3:3, Matthew 5:8, Titus 1:15, James 4:8, 1 John 3:3
- full — John 1:14, Acts 9:36, Acts 11:24, Romans 15:14, 2 Corinthians 9:10, Colossians 1:10
- gentle — Isaiah 40:11, 1 Corinthians 13:4-7, 2 Corinthians 10:1, Galatians 5:22-23, Ephesians 5:9, 1 Thessalonians 2:7, 2 Timothy 2:24, Titus 3:2
- hypocrisy — Isaiah 32:6, Matthew 23:28, Luke 12:1-2, John 1:47, Romans 12:9, 1 Peter 1:22, 1 Peter 2:1, 1 John 3:18
- peaceable — 1 Chronicles 22:9, Isaiah 2:4, Isaiah 9:6-7, Isaiah 11:2-9, Isaiah 32:15-17, Romans 12:18, Hebrews 12:14
- the wisdom — Genesis 41:38-39, Exodus 36:2, 1 Kings 3:9, 1 Kings 3:12, 1 Kings 3:28, 1 Chronicles 22:12, Job 28:12, Job 28:23, Job 28:28, Proverbs 2:6, Isaiah 11:2-3, Daniel 1:17, Luke 21:15, 1 Corinthians 2:6-7, 1 Corinthians 12:8, James 1:5, James 1:17, James 3:15
- without — Malachi 2:9, 1 Timothy 5:21, James 2:4
Reciprocal references (51): Genesis 13:8, Exodus 23:3, 1 Samuel 2:29, 1 Samuel 18:15, 1 Kings 4:29, 1 Kings 6:7, 1 Kings 12:13, 2 Chronicles 1:11, 2 Chronicles 9:23, Ezra 7:25, Job 36:3, Psalms 18:35, Psalms 34:14, Proverbs 14:29, Proverbs 16:21, Proverbs 24:23, Proverbs 30:5, Ecclesiastes 2:19, Ecclesiastes 2:26, Ecclesiastes 9:17, Isaiah 32:17, Matthew 5:7, Matthew 7:17, Matthew 15:12, Matthew 22:16, John 3:3, Acts 6:3, Romans 1:14, 1 Corinthians 4:21, 1 Corinthians 7:15, 1 Corinthians 14:33, 2 Corinthians 5:16, 2 Corinthians 13:11, Ephesians 1:17, Ephesians 4:3, Colossians 1:9, Colossians 3:12, Colossians 3:16, Colossians 4:5, 1 Timothy 4:12, 1 Timothy 5:1, 2 Timothy 2:7, Hebrews 12:11, James 1:20, James 1:27, James 2:1, James 3:13, 1 Peter 2:18, 1 Peter 3:8, 1 Peter 3:11, 2 Peter 3:15
Related Topics
- Thompson Chain: DEGREES OF FRUITFULNESS, FRUITFULNESS-UNFRUITFULNESS, MEEKNESS-RETALIATION, WAR-PEACE, WISDOM-FOLLY
- Torrey’s: MEEKNESS, PEACE, WORKS, GOOD
- Nave’s: GENTLENESS, HOLINESS, HYPOCRISY, MEEKNESS, MINISTER, Christian, PEACE, RIGHTEOUSNESS, WISDOM, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet