Bible/Isaiah/8/10
Bible > Isaiah > Chapter 8 > Verse 10
Isaiah 8:10
| ← Isaiah 8:9 | Isaiah 8:10 (KJV) | Isaiah 8:11 → |
|---|---|---|
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
|
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us.
|
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
|
Verse Text
TakeH5779 counselH6098 togetherH5779, and it shall come to noughtH6565; speakH1696 the wordH1697, and it shall not standH6965: for GodH410 is with us.
עֻצוּ עֵצָה וְתֻפָר דַּבְּרוּ דָבָר וְלֹא יָקוּם כִּי עִמָּנוּ אֵל׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עֻ֥צוּ |
'U.tzu | H5779 | HVqv2mp | plan |
עֵצָ֖ה |
'e.Tzah | H6098 | HNcfsa | a plan |
וְ/תֻפָ֑ר |
ve./tu.Far | H6565 | HC/VHi3fs | so/ it may be frustrated |
דַּבְּר֤וּ |
da.be.Ru | H1696 | HVpv2mp | speak |
דָבָר֙ |
da.Var | H1697 | HNcmsa | a word |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָק֔וּם |
ya.Kum | H6965 | HVqi3ms | it will stand |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
עִמָּ֖/נוּ |
'i.Ma./nu | H5973 | HR/Sp1cp | (is) with/ us |
אֵֽל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H5779 — עוּץ (ʻûwts, oots): a primitive root; to consult; take advice ((counsel) together).
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
- H6565 — פָּרַר (pârar, paw-rar'): a primitive root; to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate; [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- counsel — 2 Samuel 15:31, 2 Samuel 17:4, 2 Samuel 17:23, Job 5:12, Psalms 2:1-2, Psalms 33:10-11, Psalms 46:1, Psalms 46:7, Psalms 83:3-18, Proverbs 21:30, Isaiah 7:5-7, Lamentations 3:37, Nahum 1:9-12, Acts 5:38-39
- for God — Deuteronomy 20:1, Joshua 1:5, 2 Chronicles 13:12, 2 Chronicles 33:7-8, Psalms 46:7, Psalms 46:11, Isaiah 7:14, Isaiah 9:6, Isaiah 41:10, Matthew 1:23, Matthew 28:20, Romans 8:13, Romans 8:31, 1 John 4:4
Reciprocal references (70): Genesis 21:22, Genesis 28:15, Genesis 39:2, Numbers 14:9, Numbers 23:21, Deuteronomy 1:30, Deuteronomy 7:21, Deuteronomy 31:8, Joshua 9:2, Joshua 10:4, Joshua 10:5, Joshua 10:42, Judges 1:19, Judges 6:33, Judges 7:12, 2 Samuel 3:6, 2 Samuel 5:10, 2 Samuel 8:5, 2 Samuel 10:6, 2 Samuel 10:15, 2 Samuel 16:20, 2 Samuel 17:14, 1 Kings 1:37, 1 Kings 8:57, 1 Kings 18:27, 2 Kings 6:8, 2 Kings 6:16, 2 Kings 16:5, 1 Chronicles 11:9, 1 Chronicles 18:5, 2 Chronicles 14:9, 2 Chronicles 17:3, 2 Chronicles 20:1, 2 Chronicles 20:17, 2 Chronicles 25:8, 2 Chronicles 32:8, Nehemiah 4:8, Nehemiah 4:15, Job 15:25, Job 17:11, Psalms 14:5, Psalms 21:11, Psalms 23:4, Psalms 35:3, Psalms 46:6, Psalms 56:9, Psalms 83:5, Psalms 124:1, Isaiah 7:7, Isaiah 28:18, Isaiah 32:2, Isaiah 33:11, Isaiah 37:22, Jeremiah 15:20, Jeremiah 19:7, Jeremiah 30:11, Jeremiah 46:3, Jeremiah 46:28, Jeremiah 51:12, Ezekiel 17:9, Ezekiel 34:30, Ezekiel 38:7, Ezekiel 38:9, Joel 3:9, Amos 5:5, Amos 5:14, Obadiah 1:16, Acts 18:10, Acts 23:12, 2 Thessalonians 3:16
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet