Bible/Philippians/1/27

Bible > Philippians > Chapter 1 > Verse 27

Philippians 1:27

---

← Philippians 1:26	Philippians 1:27 (KJV)	Philippians 1:28 →
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.	Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;	And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Only^G3440 let your conversation be^G4176 as it becometh^G516 the gospel^G2098 of Christ^G5547: that^G2443 whether^G1535 I come^G2064 and^G2532 see^G1492 you^G5209, or^G1535 else be absent^G548, I may hear^G191 of your^G5216 affairs^G4012, that^G3754 ye stand fast^G4739 in^G1722 one^G1520 spirit^G4151, with one^G3391 mind striving together^G4866 for the faith^G4102 of the gospel^G2098;

---

Original Greek

μόνον ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ πολιτεύεσθε, ἵνα εἴτε ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ὑμᾶς, εἴτε ἀπὼν, ἀκούσω τὰ περὶ ὑμῶν, ὅτι στήκετε ἐν ἑνὶ πνεύματι, μιᾷ ψυχῇ συναθλοῦντες τῇ πίστει τοῦ εὐαγγελίου,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
μόνον	monon	G3440	ADV	Only
ἀξίως	axiōs	G516	ADV	as it becometh
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	the
εὐαγγελίου	euangeliou	G2098	N-GSN	gospel
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Χριστοῦ	Christou	G5547	N-GSM	of Christ
πολιτεύεσθε,	politeuesthe	G4176	V-PNM-2P	let your conversation be
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
εἴτε	eite	G1535	CONJ	whether
ἐλθὼν	elthōn	G2064	V-2AAP-NSM	I come
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἰδὼν	idōn	G1492	V-2AAP-NSM	see
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	you
εἴτε	eite	G1535	CONJ	or
ἀπὼν,	apōn	G548	V-PAP-NSM	else be absent
ἀκούσω	akousō	G191	V-AAS-1S	I may hear
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
περὶ	peri	G4012	PREP	affairs
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	of your
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
στήκετε	stēkete	G4739	V-PAI-2P	ye stand fast
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἑνὶ	heni	G1520	A-DSN	one
πνεύματι,	pneumati	G4151	N-DSN	spirit
μιᾷ	mia	G3391	A-DSF	with one
ψυχῇ	psuchē	G5590	N-DSF	mind
συναθλοῦντες	sunathlountes	G4866	V-PAP-NPM	striving together
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
πίστει	pistei	G4102	N-DSF	for the faith
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	of the
εὐαγγελίου,	euangeliou	G2098	N-GSN	gospel

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G516 — ἀξίως (axíōs, ax-ee'-oce): worthily, in a manner worthy of — adverb from ἄξιος; appropriately:--as becometh, after a godly sort, worthily(-thy).
• G548 — ἄπειμι (ápeimi, ap'-i-mee): I am absent — from ἀπό and εἰμί; to be away:--be absent. Compare ἄπειμι.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): and if, whether — from εἰ and τέ; if too:--if, or, whether.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3391 — μία (mía, mee'-ah): irregular feminine of εἷς; one or first:--a (certain), + agree, first, one, X other.
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): alone, but, only — neuter of μόνος as adverb; merely:--alone, but, only.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4176 — πολιτεύομαι (politeúomai, pol-it-yoo'-om-ahee): I live the life of a citizen — middle voice of a derivative of πολίτης; to behave as a citizen (figuratively):--let conversation be, live.
• G4739 — στήκω (stḗkō, stay'-ko): I stand fast, persevere — from the perfect tense of ἵστημι; to be stationary, i.e. (figuratively) to persevere:--stand (fast).
• G4866 — συναθλέω (synathléō, soon-ath-leh'-o): I compete together with others — from σύν and ἀθλέω; to wrestle in company with, i.e. (figuratively) to seek jointly:--labour with, strive together for.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): the soul, life, self — from ψύχω; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from πνεῦμα, which is the rational and immortal soul; and on the other from ζωή, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew נֶפֶשׁ, רוּחַ and חַי):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• I may — Ephesians 1:15, Colossians 1:4, 1 Thessalonians 3:6, Philemon 1:5, 3 John 1:3-4
• in one — Jeremiah 32:39, John 17:20-21, Acts 2:46, Acts 4:32, Romans 12:4-5, 1 Corinthians 12:12-31, Ephesians 4:3-6, James 3:18, Jude 1:3
• let — Ephesians 4:1, Colossians 1:10, 1 Thessalonians 2:11-12, 1 Thessalonians 4:1, Titus 2:10, 2 Peter 1:4-9, 2 Peter 3:11, 2 Peter 3:14
• that ye — Psalms 122:3, Psalms 133:1, Matthew 12:25, 1 Corinthians 1:10, 1 Corinthians 15:58, 1 Corinthians 16:13-14, 2 Corinthians 13:11
• the faith — Proverbs 22:23, Acts 24:24, Romans 1:5, Romans 10:8, Ephesians 1:13, 1 Timothy 1:11, 1 Timothy 1:19, 2 Timothy 4:7
• the gospel — Romans 1:9, Romans 1:16, Romans 15:16, Romans 15:29, 2 Corinthians 4:4, 2 Corinthians 9:13, Galatians 1:7

Reciprocal references (32): Numbers 2:2, Numbers 14:9, Deuteronomy 15:5, Deuteronomy 28:13, Judges 7:24, 2 Samuel 10:11, 1 Chronicles 12:17, 1 Chronicles 19:12, Psalms 50:23, Mark 9:50, Acts 2:1, Acts 15:36, Romans 12:16, Romans 13:13, Romans 15:5, Romans 16:2, 1 Corinthians 4:8, Galatians 4:18, Galatians 5:1, Ephesians 5:3, Ephesians 5:15, Colossians 1:29, Colossians 2:6, Colossians 2:19, 1 Thessalonians 2:2, 1 Thessalonians 3:8, 2 Timothy 1:13, James 3:13, 1 Peter 1:15, 1 Peter 2:12, 1 Peter 3:2, Revelation 17:13

Related Topics

• Thompson Chain: CONDUCT, CHRISTIAN, CONSISTENT LIFE, EARNESTNESS-INDIFFERENCE, FAITH DEFENDED, GOSPEL, STEADFASTNESS-INSTABILITY, UNITY-STRIFE
• Torrey’s: CONDUCT, CHRISTIAN
• Nave’s: COMMANDMENTS, COURAGE, DECISION, FELLOWSHIP, GOSPEL, PERSEVERANCE, RIGHTEOUSNESS, SPEAKING, UNITY, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Philippians › Philippians 1 › Verse 27